SABOR DE LA CALLE l’autre émission de radio de l’assocation Sabor Discos en Guadeloupe / Sabor Discos’ radio show in Guadeloupe / programa de radio de Sabor Discos en Guadalupe/ tous les mardis sur Radio interscool (99 et 106 FM), 16h/17h, rediffusion les jeudis (17h/18h) et les samedis suivants (11h/12h), cada martes, redifusion los jueves y sabados / each tuesday, thursday and saturday on http://radiointerscool.net/ Emission 61: spéciale Venezuela du 13 juin 2013 De la musique populaire à la scène ska reggae actuelle avec notre invité vénézuélien Fernando. 1) “Amor bonito”, Gualberto Ibarreto y 4 C trio, album “Gualberto y C” (2013) 2) “Guacara”, Gualberto Ibarreto y 4 C trio, album “Gualberto y C” (2013) 3) ”El gato enmochilado”, Mario Diaz, album “Joropo mirandino” 4) ”Alma llanera”, Simon Diaz, album “Recuerda y canta” 5) ”Alma llanera”, versión de la Orquesta sinfónica de Venezuela 6) “El rompeluto”, Esamble Gurrufio, album “Ensamble y serenata” 7) “Las tetas de maria Guevara”, Francisco Mata, album “Nueva esparta y su música” 8) “Cristo Navaja”, Desorden Público, EP cristo navaja (vivo en Valencia) (2012) 9) “Espiritual’, DP, album “Orgánico” (2013) 10) ”Rastaman soul”, Divina ciencia, album “Brillando” (2009) 11) ”Margarita town”, Divina ciencia, album “Margarita Town” mais aussi Black Super Market, le programme de Sabor Discs en métropole/ el programa de Sabor Discos en Francia/ Sabor Discos’ radio show in France tous les mardis sur Radio MDM (101.1 FM) de 21h/22h et tous les samedis 19h/20h cada martes y sabados / each tuesday and Saturday ; direct / en directo : www.radio-mdm.fr

Editions lameca.org ("Musique et condition servile" par Bernard Camier)‏ La Médiathèque Caraïbe (lameca) du Conseil Général de la Guadeloupe poursuit sa politique d’édition de documents Internet et vous invite à consulter sa nouvelle parution. camier_pageweb.jpgNous venons tout juste de fêter la musique (21 juin dernier), mais dans notre passé esclavagiste celle-ci faisait l’objet d’enjeux autrement plus fondamentaux. Bernard Camier nous invite à le découvrir avec cette lumière inédite qu’il jette sur la musique aux Antilles françaises au 18ème siècle du côté de la population servile : http://www.lameca.org/dossiers/musique_condition_servile/conference.htm (Captation audio de la conférence qu’il nous a accordé sur le sujet le 17 mai dernier au Fort Fleur d’Epée, qui intègre le dossier documentaire éponyme). Bernard Camier est docteur en histoire, agrégé de musique et diplômé du Conservatoire de Paris, il a consacré ses recherches à la musique de la Caraïbe francophone durant la période coloniale. _________________________ Médiathèque Caraïbe (lameca) Portes ouvertes sur la Caraïbe ! 54, rue Amédée Fengarol 97100 Basse-Terre, Guadeloupe (F.W.I.) Tel. 0590 99 37 47 Fax 0590 99 37 48 www.lameca.org facebook.com/lameca971

YOCHANO Nº 276 - Newsletter semanal de actualidad rumbera‏ LOS AMAYA "AFRORUMBA TROPICAL" ITUNES https://itunes.apple.com/us/album/afrorumba-tropical/id664310880 LOS AMAYA "AMOR GITANO" ITUNES https://itunes.apple.com/us/album/amor-gitano/id663994625 TSUNAMI http://www.t-sunami.com/ NIT DE RUMBA http://www.altaveu.cat/concerts/2013/06/27/micu-ai-marai-9son-sant-cugat-del-valles-6179.html RESTOS DEL AGOBIO https://www.facebook.com/RumbaClubBarcelona CLIP - ARRELS VS LA MALAGA "AL QUE LE PIQUE" (CHANGO) http://youtu.be/SunLiJYNFC0 LA TROBA KUNG-FÚ - SANTALEGRIA - Disponible ya en DIGITAL: https://itunes.apple.com/album/santalegria/id663413497?l=es&v0=9991&ign-mpt=uo%3D1 SANTALEGRIA CHESAPIK http://www.chesapik.com/disc/santalegria/ CONCIERTOS DE ESTA SEMANA 27/06/2013 La Rana Mariana - Festival MíaQue, -- http://www.calarumba.com/conciertos/la-rana-mariana-festival-miaque.html 27/06/2013 Gipsy Kings - Arenes D'arles http://www.calarumba.com/conciertos/gipsy-kings-arenes-d-arles.html 28/06/2013 Gipsy Kings - Zenith de Toulouse http://www.calarumba.com/conciertos/gipsy-kings-zenith-de-toulouse.html 28/06/2013 Calvari - Sant Antoni de Vilamajor, Barcelona http://www.calarumba.com/conciertos/calvari-sant-antoni-de-vilamajor.html 29/06/2013 La Rumbé - Casa Gracia, Barcelona http://www.calarumba.com/conciertos/la-rumbe-casa-gracia.html

Toots and The Maytals actuarán el 3 de julio en Bilbao (Santana 27), el 4 de julio en Madrid (Sala Arena) y el 5 de julio en el Festival Cruïlla Barcelona.Toots es probablemente el cantante jamaicano más cercano al espíritu del soul y el que más canciones ha colocado en spots televisivos de todo el mundo. Sólo en España podemos rememorar desde aquel desodorante con el fondo de “Pressure Drop“, pasando por los pañales con el ritmo del clásico “54-46“, hasta el anuncio de Adidas con los futbolistas desmadrándose con “Broadway Jungle“. Algunos de estos temas clásicos como “Monkey Man“, Pressure Drop” o “54-46 Was My Number“, han sido versionados por grupos como The Clash, The Specials, Aswad o Amy Winehouse, sin olvidarnos de Fermín Muguruza (Kortatu) con su versión “Sarri, Sarri” del clásico “Chatty,Chatty“. Tras el éxito del álbum “World Is Turning” en 2003 , Toots Hibbert recibió un cálido homenaje en su disco “True Love“, con duetos junto a grandes artistas y músicos como Willie Nelson, Bonnie Raitt, Eric Clapton, Ryan Adams, Shaggy, Rahzel, Jeff Beck, No Doubt, Bootsy Collins, The Roots, Ken Boothe, Marcia Griffiths, Terry Hall, Skatalites, U Roy, Ben Harper, Keith Richards, Jack Johnson y Manu Chao,que recrean junto al maestro jamaicano sus grandes clásicos que comprenden más de 40 años de ininterrumpida carrera. Con “True Love“ ganaron el premio Grammy en 2005 en la categoría “Best Reggae Album“, tras haber estado nominados en dos de sus ediciones anteriores (1991,1999). En 2008 son nominados una vez más al Grammy por el álbum “Light Your Light“. En los últimos años han realizado giras con los Rolling Stones, Dave Matthews, Sheryl Crow y Los Lonely Boys. En 2010 graban el disco ”Flip & Twist” y en 2012 publican su último trabajo “Unplugged On Strawberry Hill” un disco en formato acústico de sus grandes éxitos, acompañado de un DVD “Reggae Got Soul” dividido en tres partes, la grabación del disco en Strawberry Hill (Kingston), un excelente documental y un concierto del año 1981 en Alemania (Rockpalast TV). TOOTS es sin duda la principal estrella del universo pop jamaicano vivo y en permanente actividad. En ACR Card disponemos de entradas a precio Rebajado 18 € para todas sus fechas. Solo si eres Supporter de ACR Card, Pide tus entradas ya, por que son Limitadas. Recuerda que puedes comprar entradas para tus amigos. http://card.acreggae.com/ 3 de julio Bilbao – Sala Santana 27 C/Tellería 27, Polígono industrial Santa Ana Apertura de puertas: 19:30h Concierto: 20:30h After party: Bomb Bass Hi Fi Anticipada: 20€ + gastos distribución Taquilla: 25€ SANDY Plaza San Nicolás www.ticketmaster.es www.codetickets.com www.reggaeshack.org www.santana27.com 4 de julio Madrid – Sala Arena C/ Princesa, 1 Apertura de puertas: 19:30h Miguel Caamaño warm up Concierto: 21:00h Anticipada: 20€ + gastos distribución Taquilla: 25€ Triburbana Shop C/Bordadores, 6 Grimey Store C/De la Reina, 15 Upbeat C/Espíritu Santo, 6 www.ticketmaster.es www.reggaeshack.org www.salarena.es 5 de julio Barcelona – Cruïlla Barcelona Parc del Fòrum www.cruillabarcelona.com Via: http://www.reggaeshack.org/ toots

Danakil à l’Olympia le 22 Mars 2014 & 400 places offertes pour Dubakill au Télérama Dub Festival le 22 Novembre 2013 ! Venez célébrer la sortie du prochain album de Danakil en retrouvant le groupe sur la scène mythique de l’Olympia le 22 Mars 2014, 5 ans après leur premier concert dans ce lieu magique ! Le groupe marquera une fois de plus son histoire avec ce rendez-vous tant attendu et un nouvel album prévu pour Mars 2014. Danakil traverse les années et les frontières avec toujours le même message de paix, de fraternité, d’amour et de solidarité. Ce sont 15 musiciens et techniciens sur la route, une longue histoire d’amitié et un succès retentissant en France, en Europe ! Le groupe s’exporte en Afrique en 2012 mais aussi en Amérique avec une tournée aux Etats-Unis en Juillet 2013. La recette de leur réussite se résume à des ingrédients simples mais essentiels : énergie, bonne humeur, volonté, charisme et un incroyable talent ! Avant cette date le groupe sera exceptionnellement en concert au Télérama Dub Festival avec le projet exclusif Dubakill (Danakil in Dub), le 22 Novembre 2013 au Centquatre à Paris ! Attention ! A partir du 24 juin 2013 le Télérama Dub festival offre 400 invitations pour Dubakill le 22 novembre au Centquatre pour ceux qui achèteront leur place pour L’Olympia du 22 Mars 2014. Après plus d'un an de pause, loin des scènes hexagonales, Danakil s'offre, à la veille de la sortie de son nouvel album et de son concert événement à l'Olympia le samedi 22 mars 2014, une escapade Dub avec la création de DUBAKILL ! Le projet est né en 2013 de la volonté des membres du groupe Danakil de proposer un set alternatif et psyché à l'ensemble des fans du genre et du groupe ! Alors, DUBAKILL, c'est quoi exactement? Même si la définition du projet est encore gardée secrète par l'ensemble du collectif, il semblerait que leur volonté soit d'aller vers un doux mélange de Dub-Electro-Reggae-Steppa-Dubstep, et divers autres shling shlang poom poom shak reverberisés... Bref, un simple appel à la distorsion musicale, à la confusion des styles, épicé par l'apparition de MC engendrant maltraitance auditive et clôture oculaire spontanées. Pour en savoir plus...Pas grand-chose à faire... à part prendre sa place pour le Télérama Dub Festival le vendredi 22 novembre prochain ! Deux évènements de taille à ne pas manquer !

fechas La Gran Orquestra Republicana verano 2013 23 de Junio. Molinar. (Mallorca). Nit de Sant Joan. 21 h. 29 de junio. Montuiri (Mallorca) II Gresca Talaiotica. Son Fornes. 21 H 6 de julio. Matamá. Vigo. Sons Da Lameira. 7 de julio. Ses Covetes (Mallorca). S'Embat. 20 h. 26 de julio. Taragoña-Rianxo (A Coruña) Festival Antros Pinos. 2 agosto. Playa de Cala Millor (Mallorca) Festival Torrarock 15 agosto. Villena (Alicante). Festival Aupa Lumbreiras. 16 de agosto. Xixona (Alicante) Fiestas 17 de agosto. Ribatajada (Cuenca) III festival Marca Propia 30 de Agosto. Cervera (Lleida) Aquelarre 31 de agosto. Manresa (Barcelona). Festa major alternativa 14 de septiembre. Tarragona. Barraques 21 de septiembre. Esporles (Mallorca) Circ de les cultures 27 de septiembre. Madrid. Aniversario sala Gruta 77 Vamos actualizando en: http://www.laorquesta.org http://www.facebook.com/laorquesta http://www.twitter.com/LGO_republicana Además recordaros que estan a la venta en la web las camisetas con DVD y chapa de regalo por 10 eur http://lagranorquestarepublicana.tictail.com/ Nos vemos en los conciertos!!!

Black Super Market dub, salsa, funk, mestizo, ska, afrobeat, reggaeton, kompa, rumba, reggae, soul, cumbia, ragga, fusion, merengue, Brésil, patchanka, latin rock... Mardi11 et samedi 15 juin 2013 ANA SOL Y LA CANDELA feat. KACHAFAZ : Yo quiero andar / Autoproduction / Justiciera / METISOLEA feat. MAXWELL WRIGHT : Perdido / Autoprod. / Rumbo a donde sea / GUALBERTO IBARRETTO Y C4 : Jota carupanera / Altamira / Gualberto Ibarreto y C4 / VINILOVERSUS : La misma distraccion / Altamira / Cambie de nombre / TRUJILLO : Amor de disco / Altamira / Trujillo / SAMSARA : Some somebody / Altamira / Play with me / DESORDEN PUBLICO : Espiritual / Autoprod. / Organico / GUYANA DUB PROJECT : Otra copa / Surfeando en el Cachamay / SEXTO GYPSY SKA : Toston swing / EL ARCA DE NOE : La fiesta / Buen viaje / DIVINA CIENCIA : Brillando / Brillando / ZION THE PROMISED LAND : Vitamina / Gracias Jah / BIG MANDRAKE : My little girl / Autoprod. / Fantastica maquina magica / Mardi 18 et samedi 22 juin 2013 MANDOLEIK : Caminando / Oihuka / Mandoleik / HESIAN : Hemen gaude / Oihuka / Hemen eta orain – Zuzunean / BETAGARRI : Geroa / Elkar / Zorion argiak / LA GRANJA ORCHESTRA : A four letter word / Flower Coast / Wake up ! / GENTLEMAN : The journey / Island / New day dawn / DUBMATIX’s Black Super Market radio jingle / DUBMATIX : Black market dub / Echo Beach / Rebel massive / JAHCOUSTIX : Kings of democracy / Irie Vibrations / Frequency / YANISS ODUA’s Black Super Market radio jingle / YANISS ODUA : feat.JONATHAN ‘RACKO’ CONTRERAS : Rumbaton / Caan Dun Music / Moment ideal / NAÂMAN : Rockers / Soulbeats / Deep rockers back a yard / ACKBOO feat. MALONE ROOTIKAL : Ready for war / Hammerbass / Turn up the amplifier / DATUNE : Nos vies / Daproject / Changer d’air / OBIDAYA’s Black Super Market radio jingle / OBIDAYA : Hallejah / Natural Prod. / Obidaya / STEPPER : Cool ruling / Taxi / Sly & Robbie present Stepper takes the taxi / tous les mardis sur Radio MDM (101.1 FM) de 21h/22h et tous les samedis 19h/20h cada martes y sabados / each tuesday and Saturday ; direct / en directo : www.radio-mdm.fr Merci de me noter sur vos listes promos. Gracias de incluirme en vuestras listas promocionales. Thank’s to note me on your promocional lists. Hervé Molia " Black Super Market " Grand Poussade 40420 Garein France Tel : 00 33 (0)5 58 06 15 53 (répondeur/contestador) SABOR DE LA CALLE l’autre émission de radio de l’assocation Sabor Discos en Guadeloupe / Sabor Discos’ radio show in Guadeloupe / programa de radio de Sabor Discos in Guadalupe/ tous les jeudis sur Radio interscool (99 et 106 FM), 17h/18h, et les samedis suivants 11h/12h, cada jueves y sabados / each Thursday and Saturday on http://radiointerscool.net Toutes les playlists et podcast sur http://sabordiscos.free.fr cliquer dans " blog " puis dans " catégorie " positionner sur Radio Sabor Discos / Cada playlists y podcast sobre http://sabordiscos.free.fr entra en " blog " y en " catégorie " elige Radio Sabor Discos / Each playlists y podcast are on http://sabordiscos.free.fr enter in " blog " then in " catégorie " choose Radio Sabor Discos /

Garance Reggae Festival 2013 unveils daily line-up ! Once again the town of Bagnols-sur Cèze will be rocking the Reggae vibe for four days solid. The line-up of the 22nd Garance Reggae Festival is, as always, jam-packed with the very best in Reggae music; pure niceness and unity is the order of the day. MAIN STAGE : STEEL PULSE DUB INC SIZZLA KY-MANI MARLEY INI KAMOZE BUSY SIGNAL MICHAEL ROSE feat. SLY & ROBBIE LEE "SCRATCH" PERRY & OMAR PERRY ANTHONY B KONSHENS SPECIAL JACOB MILLER TRIBUTE SHOW : INNER CIRCLE feat. ADDIS PABLO CORNELL CAMPBELL JOHN HOLT DON CARLOS LLOYD PARKS THE TAMLINS EVERTON BLENDER STRANGER COLE NAÂMAN MO KALAMITY TIWONY DUB STATION CORNER : CHINESE MAN SOUND SYSTEM KING JAMMY'S LIVE SET feat. JOHNNY OSBOURNE & LONE RANGER JAH SHAKA CHANNEL ONE KILLAMANJARO vs. SOUL STEREO KING EARTHQUAKE meets IRATION STEPPAS SALOMON HERITAGE feat. RAS TWEED BLACKBOARD JUNGLE feat. REALITY SOULJAHS, AFRIKAN SIMBA, CHRISTINE MILLER & DIXIE PEACH BROTHER CULTURE UNITONE T.i.T Brand new for 2013 : Garance Reggae Festival's opening night will pay tribute to the sound system culture with Chinese Man, inna Sound System stylee, for one night only, at the crucial Dub Station Corner. A Clash of the Titans will face off the legendary jamaican giants Killamanjaro against our own homegrown veterans Soul Stereo. The same evening infront of the main stage, the "Lions Arena" will become the scene of an unforgettable confrontation between 2 heavy-weight UK sound systems, King Earthquake and Iration Steppas ! Festival-goers will be treated to numerous unique and exclusive events and features: A tribute to the late great Jacob Miller by his erstwhile group Inner Circle, accompanied by Addis Pablo - son of the legendary Augustus Pablo; Michael Rose and Sly & Robbie, back together again just like the Black Uhuru days, and the return of his royal highness champion sound-man King Jammy accompanied by the Lone Ranger and the man called Johnny Osbourne ! The Garance Reggae Festival once again putting the heat back in the summer - don't sleep on this - book today !

"RUMBA LATINA" en concert Inès Noor: Violon Michel Sanchez: Basse Pedro Gonzalez: Chant, guitare Le trio revisite les grands "classiques" de la musique latino-américaine (Cuba, Mexique, Venezuela etc...) Mardi 11 juin 2013 à 20h30 "LE PETIT CUBA" (Bar - restaurant) 1, rue du Docteur Heulin 75017 Paris métro: La Fourche / Brochant Entrée libre!