ROTTEN TOWN

Letra: oneChot (BMI Sacven)
Música: Renzo Ivan Higa

Voice Intro: Bunny Wailer
Recorded at an interview by Onechot in Kingston, Jamaica 2003

Right is right and wrong is wrong
Lo bueno es bueno y lo malo es malo
Truth is truth and lies are lies
La verdad es la verdad y las mentiras, mentiras
Light is light and darkness is dark.
La luz es luz y la oscuridad, oscura
I will say to all the youth,
Yo le digo a la juventud
Continue the struggle for those things that you believe in
Continúen luchando por esas cosas en que creen
And be confident of the victory of good over evil.
Y confíen en la victoria del bien sobre el mal

ESTROFA 1

Tonight somewhere blood ah go run,
Esta noche en algún lugar la sangre correrá
Tonight a daughter will die tonight will die a son
Esta noche morirá una hija, esta noche un hijo morirá
Tonight momy have fi cry alone at home
Esta noche mami tendrá que llorar sola en casa
Cause a Shotta lost a bullet from his gun
Porque un asesino perdió una bala de su pistola

Blood ah go run!!!!, me say, Blood ah go run!!!
La sangre correrá, la sangre correrá
Bloody river you have fi cross, to get in babylon
Un río de sangre tendrás que cruzar para entrar a Babylon
Shotta, take all machine gun down, DUPPY!!!!
Asesino, baja tus metralletas
Tonight beware, someone will die somewhere
Cuidado, esta noche alguien morirá en algún lugar

CORO

They live in a Rotten city, Rotten Town
Ellos viven en una cuidad podrida, en un pueblo podrido
Someone wants to put my head deep down underground
Alguien quiere poner mi cabeza bajo tierra
They live in a Rotten city, Rotten Town
Ellos viven en una cuidad podrida, en un pueblo podrido
Shotta man blow your head off
Asesino vuélate tu propia cabeza
(Bis)

ESTROFA 2

Let me introduce you to Caracas, embassy of hell, land of murderers and shottas
Déjame presentarles a Caracas, embajada del infierno, tierra de asesinos
Hundred people die every week, we nuh live in war, country is full of freaks
Cientos de personas mueren todas las semanas, no vivimos en guerra, pero el país está lleno de locos
We have more death than Pakistan, Lebanon, Kosovo, Vietnam and Afghanistan
Aquí hay más muertes que en Pakistán, Líbano, Kosovo, Vietnam & Afganistán
We have plenty mafias, we have plenty Dons, and we have some crazy killers with the fast machine guns
Muchas mafias, muchos capos y muchos asesinos locos con rápidas ametralladoras

CORO

They live in a Rotten city, Rotten Town
Ellos viven en una cuidad podrida, en un pueblo podrido
Some one wants to put my head deep down underground
Alguien quiere poner mi cabeza bajo tierra

They live in a Rotten city, Rotten Town
Ellos viven en una cuidad podrida, en un pueblo podrido
Shotta man blow your head off
Asesino vuélate tu propia cabeza
(Bis)

BRIDGE

Too much blood comes around
Demasiada sangre correrá
And Babylon system tries to study my ground
Y el sistema babilónico estudia nuestro terreno
Too much blood comes around
Demasiada sangre correrá

Too much blood comes around
Demasiada sangre vendrá
And wicked system tries to study my ground
Y el sistema enfermo estudia nuestro terreno
Too much blood comes around
Demasiada sangre vendrá

ROTTEN TOWN
Produced by Dr. H

Letra: Juan David Chacón (BMI, Sacven)
Música: Renzo Ivan Higa

Personnel:

Drums: Sly Dumbar
Percussion: Christopher “Skyjuice” Burth
Bass: Ivan “Tsuyoshi” Higa
Keyboards: Paul “Right Move” Crossdale
Backing Vocals: Cadia Gritton & “Right Move”
Recorded at Anchor Recording by Phat Trax Jul 29/31 2007

Trombone: Cheo Romero
Recorded at Tumbador Studios by Dr. H Jul 14, 2007

Vocals: Onechot
Recorded at Sala de Maquinas by Dr. H Jul 2007

Voice Intro: Bunny Wailer
Recorded at an interview by Onechot in Kingston, Jamaica 2003

“Right is right and wrong is wrong
Truth is true and lies are lies
Light is light and darkness is dark.
I will say to all the youths,
continue the struggle for those things that you believe in
and be confident of the victory of good over evil”